+1 vote
in Bug Report by (180 points)
[Experimental build 109370]

Poison damage from poison emitting pillars does damage per each individual poison cloud. Standing in an area where two or more poison clouds overlap results in multiple (individually timed) damage ticks (per second/time interval) instead of the normal ~1 tick per second.

Not 100% sure if intended or not, but it seems to me this is likely results from or is linked to parallelization, so submitting this under bugs.
Welcome to Satisfactory Q&A, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
In order to keep this site accessible for everybody, please write your post in english :)
August 28th update: We've removed downvotes! One major reason is because we don't want to discourage folks from posting legitimate suggestions / reports / questions with fear of being mass downvoted (which has been happening a LOT). So we now allow you to upvote what you like, or ignore what you don't. Points have also been adjusted to account for this change.
Please use the search function before posting a new question and upvote existing ones to bring more attention to them, It will help us a lot. <3
Remember to mark resolved questions as answered by clicking on the check mark located under the upvotes of each answer.